Desde el aeropuerto
Tren: toma la línea S1 (sale cada 10 minutos) desde el aeropuerto de Hamburgo hasta la estación de Landungsbrücken. Desde allí, cambia de tren a la línea U3 (amarilla) hacia la estación de Feldstraße, justo enfrente del hotel. (Aprox. 40 minutos). Puedes elegir entre un billete sencillo (3,60 €), un billete para un día (8,40 €), o de grupo (13,40 €). Con cualquier modalidad podrás tomar el tren, el autobús y algunos ferris en Hamburgo. Ya no se venden los abonos semanales Wochentickets en Hamburgo.
Taxi: el trayecto dura entre 20 y 25 minutos y cuesta unos 30 €.