Hamburgo es la segunda ciudad más grande de Alemania y todo lo que sucede alrededor de su inmenso puerto es uno de sus numerosos secretos. Vente con nosotros al agua para descubrirlos
Ricardo Carvalho
Estás en la preciosa ciudad de Hamburgo y te apetece hacer algo diferente a los planes clásicos por el centro. El cambio de rumbo que te recomendamos te adentrará en los sonidos y aromas inconfundibles del mar para conocer la fusión de generaciones que necesitaban la industria portuaria para vivir y que ahora dan vida a un puerto muy bullicioso. Levad el ancla.
Un paseo sencillo y toda una aventura marítima
El segundo puerto más grande de Europa es bastante tranquilo. Resulta maravilloso poder contemplar tan de cerca barcos de pesca, cruceros, fragatas y catamaranes, sin olvidarnos de las grúas de colores y los buques cargueros alineados en la costa. Recorre el paseo del muelle, observa las torres y los edificios históricos costeros y descubre la fascinante historia de la ampliación del puerto, que supuso demoler un pueblo muy querido. El Museo Marítimo abrió sus puertas en 2008 y cuenta con una amplia colección de maquetas de barcos, cuadros, armas y uniformes de los marineros de otra época.
Descubre el mercado de pescado de Hamburgo
El mercado de pescado o Hamburger Fischmarkt es una visita imprescindible los domingos por la mañana tanto para madrugadores como para los que disfrutan alargando el día hasta el amanecer. Desde su apertura a principios del siglo XVIII siempre ha sido un sitio concurrido donde hacer negocios. Aunque lo principal sea conseguir pescado fresco a buenos precios, no es lo único que verás por allí. Antigüedades, juguetes, flores y casi todo lo que te imagines... Todo tiene su precio colgado y es susceptible de cambiar de dueño después de sellar el trato con un apretón de manos. Lo verdaderamente especial de este sitio es su ambiente, donde se mezclan los que van a desayunar y a llevarse una buena compra con los que prefieren picar algo de camino a la cama entre los gritos de los vendedores de pescado.
Arte en los túneles y vistas marítimas
Después del ajetreo del mercado, cambia totalmente de ritmo y cruza el Alter Elbtunnel para llegar a la parte opuesta del río Elba, donde disfrutarás de unas vistas preciosas de la bahía. Aunque las vistas merecen el paseo, sobre todo porque se trata de un lugar que no suelen frecuentar los turistas, el túnel en sí es una parte fundamental de la experiencia. Cuando bajes las escaleras (también puedes hacerlo en ascensor) se te olvidará enseguida que tienes 12 metros de agua sobre la cabeza si te fijas en la decoración que te rodea: imágenes de la vida marina y la pesca elaboradas con piezas de cerámica. Se trata de un sitio mágico donde se han rodado varias películas y vídeos musicales.
Un barrio portugués con sabor norteño
Si te alejas un poco de la costa llegarás a la zona de Portugiesenviertel, el barrio portugués. Los emigrantes lusos que llegaron a mediados del siglo XX a la ciudad se establecieron alrededor de las callejuelas de Ditmar-Koel-Straße y su comunidad impulsó un cambio cultural a medida que crecía. Ahora puedes visitar diversos bares y restaurantes, además de cafeterías y pastelerías que te harán sentir en pleno boulevard de una ciudad mediterránea y te descubrirán el ambiente de Portugal, España e Italia.
Esperamos haber despertado tu interés (y tu apetito) para que el puerto de Hamburgo se cuele en tu lista de lugares imprescindibles de la ciudad. La marea trae una experiencia nueva cada día.
Autor: Ricardo Carvalho
Guest Relation Manager en el NH Collection Hamburg City
En Hamburgo decimos “Moin”. Mi nombre es Ricardo Carvalho y soy un “Hamburg Jung” (chico de Hamburgo) con raíces portuguesas. Nací aquí y vivo en Hamburgo, una ciudad que amo profundamente.
Para compartir mi entusiasmo por la ciudad, comencé mi formación como especialista en hotelería en el NH Hamburg Altona en 2007, y luego me trasladé al NH Collection Hamburg City en 2015.
La filosofía de la marca NH Collection, junto con el servicio especial que ofrece Guest Relations, me ha brindado el trabajo perfecto. Siempre estoy feliz de mostrar a mis huéspedes la ciudad más hermosa del mundo y de hacer que su visita a Hamburgo sea inolvidable.
El hotel NH Collection Hamburg City, que se renovó completamente en 2016, se encuentra justo en Heiligengeistfeld, enfrente del Hamburger Dom y a 300 m del estadio del famoso club de fútbol Millerntor del St. Pauli. Está a un corto paseo de 500 m desde el centro de convenciones Messehallen.
El hotel de 4 estrellas NH Hamburg Mitte, antes llamado NH Hamburg Norge, se reformó por completo en el invierno de 2017. Se encuentra en el barrio de Eimsbüttel, cerca de los puntos de interés y tiendas más famosos de Hamburgo y de un centro de exposiciones al que llegarás rápidamente en tren o en solo 15 minutos a pie. Se trata de un punto de partida ideal para los más melómanos, ya que Jungfernstieg o Mönckebergstrasse te animan a quedarte por allí un rato más. Está cerca del moderno Schanzenviertel, y te plantarás en sus bares, cafeterías, restaurantes y tiendas en un abrir y cerrar de ojos. Si a esto le añades el servicio y la experiencia del NH Hamburg Mitte, ¡te garantizamos que disfrutarás de una estancia única!
El hotel NH Hamburg Altona se encuentra en el distrito de Altona de Hamburgo. Cerca del hotel hay numerosos bares y restaurantes y el centro de la ciudad está a pocos minutos en coche.
El hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, antes conocido como NH Hamburg Horn, está al lado del Derby Racecourse, con unas vistas increíbles al hipódromo. Desde él resulta muy sencillo llegar en transporte público a los lugares más célebres del centro de la ciudad, como la iglesia de San Michel y el Speicherstadt, el espectacular distrito de almacenes.
Tiene el segundo puerto más grande de Europa y el río Alster la atraviesa formando dos lagos. Pese a ser una gran ciudad, en estas excursiones por Hamburgo podrás disfrutar de la naturaleza.
En Alemania el fútbol va más allá de los 22 jugadores sobre el terreno de juego, lo importante son las aficiones. Si presencias un partido de la Bundesliga en Hamburgo podrás comprobar cómo te envuelve el caluroso ambiente.
¿Quieres productos exclusivos? Compra en el bulevar junto al lago Alster. ¿Eres más alternativo? En el barrio de Schanze encontrarás lo que buscas. ¿Prefieres los mercados? Haz tus compras en Hamburgo en el barrio de St. Pauli. La ciudad tiene tiendas para todos los gustos.
Un lugar para escalar, un aquàrium, un zoo y museos interactivos. Son sólo algunos de los planes que te proponemos para que disfrutes con tu familia en Hamburgo.
Suscríbete a nuestra newsletter
Comparte
Suscríbete a nuestra newsletter
Lo sentimos, algo ha fallado. Intenta de nuevo más tarde.
¡Te has suscrito con éxito a nuestra newsletter!
Buscar
este día no está disponible
Este día no está disponible para esta oferta. Por favor, elige otra fecha para continuar
Has elegido un rango de fechas muy amplio
Para reservas de 30 o más noches contacta con nuestro equipo de reservas
en el teléfono
Has elegido un número muy alto de habitaciones
Para reservas de 9 o más habitaciones contacta con nuestro equipo de reservas
No matches found
Imposible establecer tu localización. Activa los servicios de localización en su dispositivo o escribe un destino.
Cambio de moneda
La información proporcionada en la divisa seleccionada es meramente informativa. Los cargos se cobrarán siempre en la moneda local
Únete a NH DISCOVERY y consigue un 5% de descuento en todas tus reservas
Cargando resultados
Ups, algo ha salido mal. Ponte en contacto con el administrador.