Wohin im August 2025 reisen?

Der August ist der letzte richtig sommerliche Monat des Jahres und für viele endet die Urlaubs- und Ferienzeit im September.

Wir möchten sicherstellen, dass Sie das Meiste aus Ihrem Urlaub machen können. Daher haben wir diese Liste mit einigen der besten Reiseziele zusammengestellt, die Ihnen dabei helfen soll, Ihr perfektes Reiseziel für August zu finden.

Von Europa bis hin zu Südamerika gibt es unzählige Möglichkeiten – und NH Hotels für jede einzelne davon, sodass Sie an jedem dieser Orte erstklassige und komfortable Unterkünfte für Ihren Aufenthalt finden.

Wir möchten Ihnen daher ohne weitere Umschweife unseren Reiseführer mit einigen der besten Reiseziele für Ihren Urlaub im August präsentieren:

Marseille

Marseille ist die zweitgrößte Stadt Frankreichs, einer der wichtigsten Häfen am Mittelmeer und ein kulturelles Zentrum. Die Stadt ist seit langer Zeit ein bedeutendes Zentrum für Kunst und Geschichte, wovon Sehenswürdigkeiten wie der Alte Hafen, der Haupthafen der Stadt, und Barockgebäude wie das Rathaus aus dem 17. Jahrhundert zeugen. Marseille verfügt zudem über eine Vielzahl bedeutender Museen, darunter das Musée Cantini, in dem einige Werke von Pablo Picasso ausgestellt werden.

Als Hafenstadt ist einer der Hauptanziehungspunkte von Marseille jedoch das Meer. Mit durchschnittlichen Tageshöchst- und -tiefsttemperaturen von 29 °C bzw. 19 °C ist der August ein besonders guter Monat für einen Aufenthalt hier. Spazieren Sie durch den Alten Hafen mit Restaurants, Bars und Märkten oder besuchen Sie Les Calanques, um das Meer in seiner ganzen Pracht zu genießen. Werfen Sie einen Blick auf unsere Hotels in Marseille an erstklassigen zentralen Standorten, von denen Sie die Stadt optimal erkunden können.

Amalfiküste

Der Juli und August sind die heißesten Monate an der italienischen Amalfiküste. Die durchschnittliche Tageshöchsttemperatur liegt im August bei etwa 30 °C – ideal für eine Abkühlung im Meer an der Küste und einen Besuch der Meereshöhlen. Der Pfad der Götter ist eine interessante Wanderung, die Sie in weniger als drei Stunden bewältigen können und die Sie durch Ruinen, historische Dörfer und vorbei an zahlreichen wunderschönen Sehenswürdigkeiten führt.

Zu den Hauptattraktionen der Amalfiküste gehören ihre vielen Strände mit kristallklarem Wasser. In Positano können Sie den Strand von Marina Grande oder den Strand Arienzo besuchen. Auch den herrlichen Sandstrand von Maiori, den längsten Strand der Amalfiküste, sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Algarve

Wenn Sie Strandurlaube mögen, ist die Algarve Ihr perfektes Reiseziel im August. Mit vielen Sonnenstunden und einer durchschnittlichen Tageshöchsttemperatur von 29 °C ist das Wetter ideal, um die traumhaften Strände der Algarve zu genießen. Dazu gehören der Praia de Dona Ana und der Praia dos Estudantes in Lagos sowie der Praia de Falesia in Albufeira.

Die Algarve hat jedoch noch viel mehr zu bieten: Sie lockt mit historischen Gebäuden (schlendern Sie während Ihres Aufenthalts unbedingt durch die Altstadt), wunderschöner Natur und exquisiter, regionaler Küche. Wenn dies nach Ihrem Traumurlaub klingt, werfen Sie einen Blick auf unsere Hotels an der Algarve (https://www.nh-hotels.de/hotels/algarve) in verschiedenen Städten, von Portimao und Lagos bis hin zur Küste von Albufeira.

Sizilien

Auch wenn die Temperaturen je nach Aufenthaltsort in Sizilien variieren (durchschnittliche Tageshöchsttemperatur von 32 °C in Catania), können Sie sich darauf verlassen, dass der August einer der heißesten Sommermonate auf der italienischen Insel ist. Bewundern Sie die traumhafte Landschaft Siziliens mit ihren archäologischen Stätten wie dem Valle del Templi, Hunderten von Burgen, wunderschönen Stränden und dem Ätna, dem größten aktiven Vulkan Europas.

Im August finden in Sizilien zudem zahlreiche interessante Events und Feste statt. Dazu gehören das Internationale Kunstfestival mit täglichen Aufführungen im antiken Theater von Taormina und das Palio dei Normanni, eine der ältesten Veranstaltungen Siziliens, bei dem mittelalterliche und Renaissance-Darbietungen nachgestellt werden.

San Sebastián, País Vasco

San Sebastián ist eine wunderschöne Küstenstadt im spanischen Baskenland. Sie zieht Touristen aus der ganzen Welt an, die von der Küche der Stadt mit ihren einzigartigen Tapas, den Pintxos, und den vielen Michelin-Stern-Restaurants genauso begeistert sind wie von der traumhaften Landschaft: Der Strand La Concha, der Berg Urgull und der Berg Igueldosind nur einige Beispiele.

Der August bedeutet nicht nur traumhaftes Wetter in San Sebastián (durchschnittliche Tageshöchst- und -tiefssttemperaturen von 24 °C bzw. 17 °C), sondern auch eine Vielzahl von Veranstaltungen. Im August finden beispielsweise die Musikwochen von San Sebastián sowie die Semana Grande (15. August – Maria Himmelfahrt) in San Sebastián statt. Die „Große Woche“ umfasst verschiedene Veranstaltungen, einschließlich des internationalen Feuerwerkwettbewerbs, musikalischer Aufführungen und Sportveranstaltungen.

Bogotá

Bogotá ist die Hauptstadt Kolumbiens und eine unglaublich vielfältige Stadt mit zahlreichen interessanten Museen und schönen Parks. Im Goldmuseum sind Gegenstände vorspanischer Kulturen ausgestellt und im Botero-Museum können Sie Werke von Fernando Botero (einem der berühmtesten Künstler Kolumbiens) sowie von anderen berühmten Malern wie Picasso und Monet bewundern. Um die Stadt wirklich kennenzulernen, empfiehlt sich ein Spaziergang durch das geschäftige Viertel La Candelaria mit anschließendem Abendessen im beliebten Restaurant Andrés Carne de Res.

Im August ist das Wetter in Bogotá mit durchschnittlichen Tageshöchst- und -tiefsttemperaturen von 19 °C bzw. 8 °C sehr angenehm. Am 5. und 6. August findet zudem der Karneval von Bogotá statt, der eine Vielzahl von Veranstaltungen zur Feier der Musik, Gastronomie und Geschichte der Stadt umfasst.

Kanarische Inseln

Die Kanaren sind eine hervorragende Wahl für Ihren Urlaub im August: Das Wetter ist angenehm warm (durchschnittliche Tageshöchsttemperatur von 28 °C) und es werden verschiedene Feste und Veranstaltungen geboten, die einen besonderen Einblick in die regionalen Traditionen dieser spanischen Inseln gewähren. Die Feierlichkeiten zu Ehren der Schutzpatronin der Kanarischen Inseln, der Virgen de la Candelaria, finden am 14. und 15. August statt, während die traditionelle Fiesta de la Rama, bei der Tausende von Menschen auf der Straße tanzen, jedes Jahr am 4. August in Agaete abgehalten wird.

Aber natürlich haben die Kanarischen Inseln noch viel mehr zu bieten. Die unberührten Strände wie Las Canteras und Playa de la Cera, um nur einige zu nennen, werden Sie begeistern. Besuchen Sie Teneriffa und erleben Sie den traumhaften Nationalpark El Teide, der nach dem höchsten Berg Spaniens, El Teide, benannt ist. Gran Canaria lockt mit einer charmanten Altstadt namens Vegueta.

Quito

Die Hauptstadt Ecuadors ist mit ihrer Mischung aus natürlicher Schönheit, kolonialer Architektur und landestypischer Küche ein aufregendes Reiseziel. Eine Reise nach Quito gibt Ihnen die Möglichkeit, traditionelle Gerichte wie Ceviche sowie verschiedene Eintöpfe zu probieren und wunderschöne Orte wie den Cotopazi-Nationalpark oder den Amazonas-Regenwald zu erleben.

Besuchen Sie Quito im August, um die Attraktionen während der trockenen Jahreszeit und bei angenehmem Wetter mit einer durchschnittlichen Tageshöchsttemperatur von 20 °C zu genießen. Das Klima ist ideal für Wanderungen und Spaziergänge, die in oder in der Nähe von Quito möglich sind, wie die Hänge des Volcán Pichincha oder der Quilota Loop.

Buenos Aires

Obwohl das Wetter in Buenos Aires im August bereits abkühlt, sind die durchschnittlichen Tageshöchst- und -tiefsttemperaturen von 17 °C bzw. 9 °C immer noch sehr angenehm, um das Nachtleben und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der argentinischen Hauptstadt zu genießen. Im Laufe des Monats finden in der Stadt zudem mehrere Veranstaltungen statt, darunter auch das Tango-Festival und die Tango-Weltmeisterschaft.

Darüber hinaus hat Buenos Aires historische Wahrzeichen und ein reiches kulinarisches Angebot zu bieten. Gönnen Sie sich beispielsweise ein leckeres Steak – Argentinien ist stolz darauf, mitunter das beste Rindfleisch der Welt zu bieten, das mit der typischen Chimichurri-Sauce serviert wird. Lassen Sie sich die Viertel Retiro und San Telmo (das älteste Viertel der Stadt) mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars auf keinen Fall entgehen. Und auch die Promenaden von Puerto Madero und La Boca, dem ursprünglichen Hafen der Stadt, sind einen Besuch wert.

Timișoara

Timișoara ist eines der wichtigsten touristischen Reiseziele in Osteuropa und ein einzigartiger Ort für einen Urlaub im August. Das sommerliche Wetter im August mit einer durchschnittlichen Tageshöchsttemperatur von 29 °C ist ideal, um all die reizvollen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden, darunter die wunderschönen Plätze Piata Victorei und Piata Libertatti (Zentren für das pulsierende Nachtleben von Timișoara).

Timișoara lockt zudem mit einer unverkennbaren historischen Architektur und einer Vielzahl von Museen. Das Kunstmuseum ist in einem Barockgebäude am Unionsplatz untergebracht und im Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert befindet sich das Banater Nationalmuseum, in dem historische und archäologische Artefakte ausgestellt sind.

Drei Gründe, im August zu reisen

1)Großartiges Wetter. Wie wir gesehen haben, bieten viele Reiseziele im August sonnige Tage und milde oder sogar heiße Temperaturen. Dazu gehören viele europäische Länder (wie Italien, Frankreich, Portugal und Spanien) sowie Länder in Südamerika wie Argentinien, Kolumbien und Uruguay.

2) Für viele Menschen in Europa und Amerika ist der August eine der letzten Gelegenheiten im Jahr, in den Urlaub zu fahren. Machen Sie also das Meiste aus Ihren Urlaubstagen.

3) Wie wir gesehen haben, finden im August in verschiedenen Ländern zahlreiche traditionelle Feste statt, sodass Sie einen einzigartigen Einblick in die Kultur Ihres Reiseziels erhalten können. In diesem Reiseführer haben wir einige hervorgehoben: darunter der Karneval von Bogotá und das Tango-Festival in Buenos Aires, aber auch die August Fiestas in Madrid sind erwähnenswert.

Welches sind die besten Reiseziele im August für Paare?

Der Tango ist als romantischer Tanz bekannt, sodass das Tango-Festival von Buenos Aires besonders reizvoll für Paare sein kann.

Historische europäische Städte, wie die in Italien, und ihre malerischen Sehenswürdigkeiten schaffen eine hervorragende Kulisse für Zweisamkeit. Stellen Sie sich vor, Hand in Hand durch den Alten Hafen von Marseille zu schlendern oder eine gemeinsame abendliche Gondelfahrt in Venedig zu unternehmen.

Wohin im August reisen mit Kindern?

Die natürliche Schönheit in und um Quito, wie der Cotopazi-Nationalpark und der Amazonas-Regenwald, machen diese Stadt auch zu einem aufregenden Reiseziel für Kinder– vor allem, wenn sie die Natur lieben. Cancún, Mexiko, ist ebenfalls eine hervorragende Wahl für einen karibischen Familienurlaub am Strand im August, da das Wetter in diesem Monat immer noch sommerlich ist.

Entdecken Sie die besten Reiseziele in den kommenden Monaten:

• Wohin im September?
• Wohin im Oktober?
• Wohin im November?
• Wohin im Dezember?