Top 10 Hotels mit Pool 2025: Buchen Sie die besten NH Hotels

Egal ob Sie eine Städtreise oder ein Strandresort bevorzugen: eine Abkühlung von der heißen Sommersonne kommt immer gelegen! Mit NH finden Sie Pool-Hotels in einer Vielzahl von Städten wie Sevilla, Barcelona, Madrid und Valencia… Um Ihnen die Suche zu erleichtern, haben wir ein Ranking der besten NH Hotels mit Pools, sowohl innerhalb als auch außerhalb Europas, für Sie zusammengestellt. Unter unseren Infinity-Pools mit Blick auf die Küste, Dachpools mit herrlichem Blick auf die Stadt und Resorts, in denen Sie zwischen mehreren Pools wählen können, werden Sie mit Sicherheit das passende Hotel für Ihren Sommerurlaub finden. Wählen Sie eines unserer NH Hotels mit Pool und freuen Sie sich schon jetzt auf den schönsten Urlaub Ihres Lebens!

Top 10 Hotels mit Schwimmbad

Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel (Amalfi, Italien)

Erhoben auf einem 80 Meter hohen Felsvorsprung außerhalb der italienischen Stadt Amalfi gelegen, bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel eine luxuriöse Pool-Atmosphäre. Der beheizte Infinity-Außenpool sowie die umliegende Steinterasse werden hier von einem atemberaubenden Panoramablick auf die Amalfiküste ergänzt. Luxuriöse Annehmlichkeiten wie das hauseigene Spa und Fitnessstudio garantieren Ihnen einen unvergesslichen Urlaub unter Italiens Sonne.

Entdecken Sie mehr

NH Collection Barcelona Calderón (Barcelona, Spanien)

Der nächste Halt auf unserer Liste führt uns in eine städtische aber deshalb nicht weniger spektakuläre Location. Der große Pool auf der Dachterasse des 5-Sterne-Hotels NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón ist ein wahres Paradies im Herzen der pulsierenden Hauptstadt Kataloniens. Der Pool ist den ganzen Sommer über geöffnet und von bequemen Liegestühlen umgeben. Die Glaswände bieten unseren Gästen einen atemberaubenden Blick auf die Skyline Barcelonas.

Entdecken Sie mehr

NH Collection Taormina (Taormina, Italien)

Der Pool des 5-Sterne-Hotels NH Collection Taorminaist der ideale Ort, um bei einem klassischen Cocktail und Snacks von der Poolbar in der italienischen Sommersonne zu entspannen. Nehmen Sie ein kurzes Bad zur Abkühlung und genießen Sie das Spa-Feeling unserer Jet-Duschen bevor Sie sich auf eine unserer Sonnenliegen auf der Terasse am Pool zurückziehen. Der atemberaubende Ausblick über die Dächer Taorminas sowie auf die Ostküste Siziliens, verleihen Ihrem Urlaub dieses ganz besondere Etwas, das ihn zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.

Entdecken Sie mehr

NH Collection Amistad Córdoba (Córdoba, Spanien)

Sie suchen nach einem passenden Hotel in Spanien? Das aus zwei maurischen Villen im Stil des 18. Jahrhunderts bestehende NH Collection Amistad Córdoba besticht durch seine unschlagbare Lage und lässt Sie hautnah in die Geschichte Córdobas eintauchen. Nach einer ausgiebigen Stadtbesichtigung, bieten die beiden Swimming-Pools unseres Hotels Abkühlung. Egal ob im Pool auf der Dachterasse oder in einem der traditionellen Innenhöfe des Hotels: hier ist Erfrischung in historischer Atmosphäre garantiert. Sonnenliegen und Handtücher stehen frei zur Verfügung und sorgen für einen rundum perfekten Nachmittag.

Entdecken Sie mehr

nhow Marseille (Marseille, Frankreich)

Erfrischen Sie sich in unserem nhow Marseille, ein Designhotel, das in modernem Stil erstrahlt, im größten und verlockendsten beheizbaren Außenpool der Stadt. Dank der unvergleichlichen Lage des Hotels an der flachen Felsküste der französischen Hafenstadt Marseille können unsere Gäste vor der atemberaubenden, panoramaartig Mittelmeerkulisse bei einem erfrischenden Drink am Pool ihre Seele baumeln lassen. Lassen Sie den Abend mit einem Cocktail von unserer Hotelbar ausklingen, während Ihnen auf unserer Terrasse mit Meerblick die frische Meeresbrise um die Nase weht.

Entdecken Sie mehr

NH Cartagena Urban Royal (Cartagena, Kolumbien)

Als einziges Hotel an der berühmten Plaza de los Coches in Cartagena bietet das NH Cartagena Urban Royal seinen Gästen eine exklusive Aussicht auf die Skyline der Stadt. Bewundern Sie den Ausblick bei einem kühlen Bad in unserem Dachpool im siebten Stock des Hotels, lassen Sie sich mit Speisen und Getränken am Pool verwöhnen und genießen Sie einen entspannten Nachmittag unter kolumbianischer Sonne. Am späten Abend können Sie den Tag dann auf unserer Dachterasse ausklingeln lassen und den atemberaubenden Panoramablick auf sich wirken lassen.

Entdecken Sie mehr

NH Buenos Aires City (Buenos Aires, Argentinien)

Machen Sie im NH Buenos Aires City diesen Sommer stilvoll Urlaub und genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Metropole von unserem Dachpool mit schicker Sonnenterrasse. Allen Gästen stehen kostenfrei bequeme Loungesessel und Handtücher sowie unsere ganztägig geöffnete Hotelbar zur Verfügung, die Ihnen die Zeit der Entspannung am Pool zusätzlich versüßt. Nur wenige Minuten von San Telmo mit seinen kopfsteingepflasterten Straßen und der Plaza de Mayo entfernt, bietet unser Hotel den idealen Ausgangspunkt zum Erkunden der Stadt.

Entdecken Sie mehr

NH Collection Lisboa Liberdade (Lissabon, Portugal)

Das NH Collection Lisboa Liberdade’ist eines der zwei NH Hotels in Lissabon und besticht durch seine ideale Lage im Baixa-Viertel. Von hier können Sie die Stadt der Sieben Hügel problemlos erkunden. Das i-Tüpfelchen Ihres Aufenthalts? Der Dachpool unseres Hotels, der sich ideal zur Abkühlung nach einem langen Tag voller Sightseeing eignet. Er ist in den Sommermonaten geöffnet, für unsere Gäste frei zugänglich und von komfortablen Sonnenliegen umgeben. Lassen Sie sich bei einem Bad im Pool von der Vogelperspektive auf den Tajo verzaubern.

Entdecken Sie mehr

NH Roma Villa Carpegna (Rom, Italien)

Das NH Roma Villa Carpegnaist etwas außerhalb vom quirligen Stadtzentrum der italienischen Hauptstadt gelegen und ist die perfekte Mischung aus Großstadtleben und Vorstadtidylle. Unsere Gäste lieben es sich nach einem langen Tag in der Stadt in unserem Außenpool Abkühlung zu verschaffen: Was gibt es Schöneres, als im Sommerurlaub bei einem kühlen Getränk am Pool in Ruhe zu entspannen? Der Pool ist im Sommer von Juni bis Mitte September geöffnet und bietet unseren Gästen eine Wohlfühloase etwas außerhalb der zauberhaften Stadt Rom.

Entdecken Sie mehr

Hotels im Stadtzentrum mit Pool

Die Hotels in der Innenstadt mit Schwimmbad, die die NH Hotel Group zu bieten hat, haben alles, was man sich wünschen kann. Gönnen Sie sich zu jeder Jahreszeit Entspannung und Erholung, während Sie in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wohnen. Eine tolle Möglichkeit, Ihren Alltag hinter sich zu lassen und all den Luxus zu erleben, den ein Hotel bieten kann, während Sie im Zentrum der Stadt bleiben.

Hotels mit pool in Madrid

Wenn Sie das Meiste aus dem herrlichen Wetter Spaniens machen möchten, sollten Sie sich für eines unserer Hotels mit Pool in Madrid entscheiden, um Ihrem Urlaub oder Geschäftsaufenthalt diesen Sommer eine besondere Note zu verleihen.

Mehr erfahren

Hotels mit pool in Barcelona

Was Sie auch in die katalanische Hauptstadt führt, eine komfortable Unterkunft ist unabdingbar.

Mehr erfahren

Hotels mit Pool in Mailand

Mailand ist eine luxuriöse Stadt und zudem die Design- und Modemetropole der Welt. Hier erwarten Sie unzählige fantastische Modeboutiquen und eindrucksvolle Gebäude. Entscheiden Sie sich für eines unserer Hotels mit Pool in Mailand und genießen Sie ein rundum perfektes Aufenthaltserlebnis.

Mehr erfahren

Hotels mit Pool in Valencia

Genießen Sie einen fantastischen Aufenthalt in einem unserer Hotels mit Pool direkt am Strand in Valencia. Erfahren Sie mehr über die besten NH Hotels in Valencia.

Mehr erfahren

Hotels mit Pool in Lissabon

Entdecken Sie die Pools der NH Hotels & Resorts in Lissabon. Aus diesem Grund stellen wir Ihnen hier vier Hotels mit Pool in Lissabon der folgenden Kategorie vor.

Mehr erfahren

Hotels mit Pool auf Sizilien

Sizilien ist eine der italienischen Hauptregionen mit einem bedeutenden historischen, kulturellen und künstlerischen Erbe. Entdecken Sie unsere Hotels mit Pool auf Sizilien und erkunden Sie die klassische, mittelalterliche und moderne Geschichte dieses faszinierenden Ortes.

Mehr erfahren

Hotels mit Pool in Buenos Aires

Entdecken Sie unsere NH Hotels & Resorts mit Pool in Buenos Aires: NH Collection Buenos Aires Centro Histórico, NH Buenos Aires City und NH Buenos Aires 9 de Julio.

Mehr erfahren

Europa

NH Nice

Nizza, Frankreich

NH Collection Lisboa Liberdade

Lissabon, Portugal

NH Alicante

Alicante, Spanien

NH Marbella

Marbella, Spain

NH Marina Portimão Resort

Algarve, Portugal

NH Collection A Coruña Finisterre

A Coruña, Spain

NH Caltagirone Villa San Mauro

Caltagirone, Italien

NH Valencia Las Artes

Valencia, Spanien

NH Sevilla Plaza de Armas

Sevilla, Spanien

NH Valencia Center

Valencia, Spanien

NH Collection Sevilla

Seville, Spain

NH Collection Barcelona Podium

Barcelona, Spanien

NH Madrid Ventas

Madrid, Spanien

NH Collection Madrid Colón

Madrid, Spanien

NH Collection Constanza

Barcelona, Spanien

NH Madrid Barajas Airport

Madrid, Spain

NH Barcelona Stadium

Barcelona, Spanien

NH Madrid Ribera del Manzanares

Madrid, Spain

NH Gijón

Gijón, Spain

NH Collection Santiago de Compostela

Santiago de Compostela, Spain

NH Málaga

Málaga, Spain

NH Collection Milano CityLife

Milan, Italy

nhow Milano

Milan, Italy

Südamerika

NH Iquique

Iquique, Chile

NH Puebla Finsa

Puebla, Mexiko

NH Buenos Aires 9 de Julio

Buenos Aires, Argentinien

NH Puebla Centro Histórico

Puebla, Mexiko

NH Gran Hotel Provincial & NH Hotel Casino

Mar de Plata, Argentinien

NH Collection Mexico City Reforma

Mexiko-Stadt, Mexiko

NH Cartagena Urban Royal

Cartagena, Kolumbien

Unsere Hotels mit Innenpool

Eine Treppe ins Paradies ist die beste Beschreibung für die erholsame Erfahrung, die Sie haben werden, wenn Sie in einem unserer Hotels mit einem Innenpool übernachten. Nicht nur wegen der Zimmer und Angebote, sondern auch, egal ob Sommer oder Winter, verbringen Sie Ihre zusätzliche Zeit in unseren Hallenbädern beim Faulenzen. Das ist der beste Weg, um einen Tag voller Sightseeing, Business oder anderen anstrengenden Aktivitäten zu beenden. Mit der NH Hotel Group erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt so einfach wie die Wahl Ihres Standortes aus der Vielzahl der unten aufgeführten Hotels!

NH Eindhoven Conference Centre Koningshof

NH Noordwijk Conference Centre Leeuwenhorst

Unsere Hotels mit Pool in der Nähe des Flughafens

Es gibt keine bessere Art, sich auszuruhen als in einem unserer Zimmer in den Hotels mit Flughafennähe. Wenn diese Hotels noch einen Pool haben, umso besser. Egal, ob Sie unterwegs sind oder nicht, die NH Hotel Group bietet eine große Auswahl an erstklassigen Hotels mit Pools und Angeboten nahe dem Flughafen, wo Sie Ihren Fitnessplan einhalten können. Nehmen Sie sich Zeit für Entspannung, wenn Sie vor einem frühen Flug am Morgen schwimmen oder nach einem langen Flug all den Komfort genießen, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

NH Bologna Villanova - Bologna, Italien Entdecken Sie mehr

NH Amsterdam Schiphol Airport - Amsterdam, Niederlande Entdecken Sie mehr

NH Catania Parco degli Aragonesi - Catania, Italien Entdecken Sie mehr

NH Madrid Barajas - Madrid, Spanien Entdecken Sie mehr

Hotels mit Spa

Bei der NH Hotels & Resorts machen wir das Unmögliche für Sie möglich, egal, was Sie brauchen. Also, wenn Sie unsere Ideen für Hotels mit Pool mögen, dann werden Sie diese hier lieben: Tauchen Sie ein in ein Reich der Entspannung und des Wohlbefindens, in unseren Hotels mit Spa. Von glamourösen Stadthotels bis zu aufregenden Resorts in luxuriösen Destinationen - wir lassen Sie nicht im Stich. Erfahren Sie mehr über diese Hotels und ihre Spa-Einrichtungen und buchen Sie jetzt Ihren Wellness-Urlaub!

Schauen Sie rein!

Top 10 Hotels mit Pool 2025: Buchen Sie die besten NH Hotels

Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel (Amalfi, Italien)

NH Collection Barcelona Calderón (Barcelona, Spanien)

NH Collection Taormina (Taormina, Italien)

NH Collection Amistad Córdoba (Córdoba, Spanien)

nhow Marseille (Marseille, Frankreich)

NH Cartagena Urban Royal (Cartagena, Kolumbien)

NH Buenos Aires City (Buenos Aires, Argentinien)

NH Collection Lisboa Liberdade (Lissabon, Portugal)

NH Roma Villa Carpegna (Rom, Italien)

Hotels im Stadtzentrum mit Pool

Hotels mit pool in Madrid

Hotels mit pool in Barcelona

Hotels mit Pool in Mailand

Hotels mit Pool in Valencia

Hotels mit Pool in Lissabon

Hotels mit Pool auf Sizilien

Hotels mit Pool in Buenos Aires

Unsere Hotels mit Innenpool

Unsere Hotels mit Pool in der Nähe des Flughafens

Hotels mit Spa

Folgen Sie uns