From the airport
Train: You can take the Airport-Express-train S5, which departs every 20 - 30 minutes, from the airport "Leipzig/Halle" for the station "Leipzig - Messe Bahnhof". The hotel can be reached by foot in approximately 20 minutes. You can choose between a single ticket, a day ticket or a ticket for the whole week. Within the ticket price you can take the train, as well as the bus in Leipzig.
Taxi: The trip takes 10-15 minutes and costs around 25€.