From the airport
Public transport lines: From Verona Airport take the bus no. 199 to Verona Stazione FS. When you're there, take a train to Trento. From Trento FS - Piazza Dante take bus line no. 12 toward Romagnano Piazza condini for 4 stops, get off at Trento-Via M. Baldo. You will find the hotel 600 metres away. It's a 2H trip and is 10€.
Taxi: It's a 1H 40 minutes trip and is around 170€.