Unsere 156 ruhigen und modern eingerichteten Zimmer wurden im Jahr 2023 vollständig renoviert, bieten reichlich natürliches Tageslicht und sind schallisoliert. Sie bieten kostenfreies WLAN und Satellitenfernsehen und sind sehr ruhig, obwohl das Hotel mitten im Stadtzentrum von Triest liegt. Unsere Zimmer auf der fünften Etage locken mit einem herrlichen Blick auf das Meer und den Hafen.
Das NH Trieste verfügt auch über spezielle XL-Familienzimmer, die sich ideal für Gruppen mit bis zu acht Personen eignen. Diese Zimmer kombinieren unterschiedliche Zimmerarten, die auf verschiedenen Etagen liegen können.