Quando um porto urbano oferece muito mais do que apenas barcos

Hamburgo é a segunda maior cidade da Alemanha e a vida à volta do seu extenso porto é apenas um dos seus muitos segredos escondidos. Deixe-nos levá-lo até à água e exibi-lo

Ricardo Carvalho

Portanto, está na bonita cidade de Hamburgo e apetece-lhe mudar os planos habituais no centro da cidade. Essa mudança de cenário que recomendamos inclui os sons e cheiros inconfundíveis que vêm da orla marítima, enquanto se assiste a uma fusão de gerações que antes precisavam da indústria portuária para viver, mas que agora dão vida a um porto muito trabalhador. Âncoras afastadas.

Um simples passeio, para uma visão marítima

O segundo maior porto da Europa raramente é calmo. Desde os barcos de pesca, navios de cruzeiro, grandes veleiros e catamarãs na água, até aos imponentes guindastes coloridos e porta-contentores que alinham a costa, é uma maravilha ver em primeira mão. Caminhe ao longo do passeio do cais; admire os edifícios e torres históricos à beira-mar e descubra a fascinante história por detrás da expansão do porto, que envolveu a demolição de uma aldeia muito apreciada. O Museu Marítimo foi inaugurado em 2008 e possui uma vasta coleção de modelos de navios e pinturas, bem como armas e uniformes antigos de marinheiros.

A experiência do mercado de peixe de Hamburgo

Quer seja madrugador ou uma pessoa que gosta de dormir até muito tarde, é obrigatório visitar o mercado do peixe, o Hamburger Fischmarkt, ao domingo de manhã. Desde a sua abertura, no início do século XVIII, é um local de comércio movimentado. O peixe fresco, a preços muito razoáveis, é o centro das atenções, mas está longe de ser a única coisa disponível. Antiguidades, brinquedos, flores, na verdade, quase tudo o que se possa imaginar, tudo tem o seu preço regateado e, posteriormente, as mãos são apertadas e um novo proprietário sai com a mercadoria. Mas é o ambiente que o torna tão especial, com uma mistura de pessoas que tomam o pequeno-almoço cedo ou que fazem um lanche a caminho da cama, tudo misturado com os gritos dos vendedores do mercado.

Arte em túneis e vistas para a água

Depois da atmosfera energética do mercado, uma opção contrastante é o túnel de Alter Elbtunnel, que permite chegar ao lado oposto do rio Elba, onde se pode desfrutar de algumas vistas maravilhosas sobre a baía. Embora estas vistas valham a pena o passeio, especialmente porque é uma perspetiva, muitas vezes, perdida pelos turistas, o túnel em si é uma parte crucial da experiência. Depois de descer as escadas (um elevador é opcional), esquecerá rapidamente que há 12 metros de água por cima de si enquanto admira as decorações no interior: imagens da vida marinha e da indústria da pesca, todas cuidadosamente trabalhadas em cerâmica. É um sítio tão apelativo que até já apareceu em vários filmes e vídeos musicais.

O bairro de Portugal para um sabor a norte do Mediterrâneo

Ao afastar-se um pouco da costa, será recebido calorosamente pela zona de Portugiesenviertel, o Bairro Português. Foi nestas pequenas ruas da Ditmar-Koel-Straße e à sua volta que os imigrantes ibéricos chegaram em meados do século XX e, à medida que a comunidade crescia, a cultura mudava. Agora, pode escolher entre os vários bares e restaurantes, bem como cafés e pastelarias, mais à vontade numa avenida mediterrânica, trazendo-lhe o sabor de Portugal, Espanha e Itália.

Esperamos ter aguçado o seu apetite o suficiente – literalmente em alguns casos – para que o porto de Hamburgo esteja no topo da sua lista de coisas a ver quando estiver na cidade. Todos os dias, a maré traz consigo uma nova experiência.

Autor: Ricardo Carvalho

Manager de Atendimento ao Cliente do NH Collection Hamburg City

Em Hamburgo, dizemos “Moin”! O meu nome é Ricardo Carvalho e sou um “Hamburg Jung” (rapaz de Hamburgo) com origens portuguesas. Nasci aqui, vivo em Hamburgo e adoro Hamburgo.

Para partilhar o meu entusiasmo pela cidade, comecei a fazer formação como especialista em hotelaria no NH Hamburg Altona, em 2007, e mudei para o NH Collection Hamburg City, em 2015.

Com a filosofia da marca NH Collection, bem como o serviço especial que o Guest Relations oferece, encontrei o meu emprego perfeito! Tenho sempre o prazer de mostrar aos meus hóspedes a cidade mais bonita do mundo e gosto de tornar a sua visita a Hamburgo tão memorável quanto possível.

Outros artigos

Trips in and around the city of Hamburg

The city of Hamburg is a popular European tourist destination. A major transportation hub, the city has many attractions for visitors both in and around the city.

Hamburg: Germany's famous football city

Hamburg is a famous football city that all fans of the ‘beautiful game’ will love. Discover the history of Hamburg and the passion St Pauli’s supporters as you watch a match or take a tour of the city’s stadiums.

Shopping in Hamburg For Luxury and the Classics

With the greatest number of shopping malls in the country, shopping in Hamburg is a special experience. Hamburg is, in particular, a mecca for affluent shoppers, with a plethora of luxury and designer flagship stores inhabiting its pleasant retail districts and shopping centers.

Exciting Hamburg entertainment for families

Hamburg, the second largest city in Germany, has many first class attractions which have turned this city into a major tourist destination. A major transportation hub, the Port of Hamburg is known as the Gateway to Germany.