Os 10 principais hotéis com piscina em 2025: descobre os melhores e faz a tua reserva

Seja na cidade ou num resort à beira-mar, ter um local para te refrescares do sol de verão é sempre uma excelente opção! Com a NH, encontras hotéis com piscina em várias cidades, como Sevilha, Barcelona, Madrid e Valência. Para ajudar, compilámos uma lista de alguns dos melhores hotéis NH com piscina, tanto na Europa como em outros locais. Com piscinas infinitas com vista para a costa, piscinas no último piso com vistas deslumbrantes da cidade e resorts com várias opções de piscinas, vais certamente encontrar algo especial nos nossos hotéis. Faz a tua escolha entre os hotéis NH com piscina e começa a planear a melhor viagem de sempre!

Top 10 Hotels with swimming pool

Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel (Amalfi, Italy)

Perched on a clifftop outside the Italian town of Amalfi, the five-star Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel offers a poolside atmosphere that’s nothing short of luxury. Here, the heated outdoor infinity pool and surrounding stone terrace are complemented by panoramic views of the Amalfi Coast that will take your breath away! What’s more, thanks to the other luxury hotel amenities such as a gym and spa, your vacation is sure to be a special one.

Discover more

NH Collection Barcelona Calderón (Barcelona, Spain)

The next stop on our list takes us from coast to city, a different type of location that’s equally as spectacular. At the five-star NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón hotel, the large rooftop swimming pool - often complimented in guest reviews - is a true piece of paradise in the heart of a bustling city. Open all summer long, it is surrounded by comfortable lounge chairs while glass walls provide guests with the very best views of Barcelona’s skyline.

Discover more

NH Collection Taormina (Taormina, Italy)

At the five-star NH Collection Taormina, the swimming pool is the ideal place to unwind in the Italian sunshine while savoring a selection of drinks and snacks from the poolside bar service. Take a quick dip in the water, enjoying the spa-style experience offered by the pool’s jet showers, before retiring to your lounger on the poolside terrace. The spectacular views of Taormina’s rooftops and the coastline from the pool – admired in guest reviews – will also add that extra touch of something special to your vacation.

Discover more

NH Collection Amistad Córdoba (Córdoba, Spain)

If you’re looking for hotels in Spain, why not choose the NH Collection Amistad Córdoba? Formed of two 18th-century palaces, with a location that can’t be beaten, it’s the ideal place to immerse yourself in Cordoba’s history. After exploring, this hotel with two pools is a great way to cool off: there’s one on the rooftop, and another in one of the hotel’s traditional courtyards for a swim as you enjoy the historical atmosphere. With loungers and towels available, it’s perfect for a relaxing afternoon.

Discover more

nhow Marseille (Marseille, France)

Cool off in the city’s largest and most tempting outdoor heated swimming pool at the nhow Marseille, a designer hotel which exudes contemporary style. Thanks to this hotel’s unrivalled location on Marseille’s rocky coastline, panoramic Mediterranean Sea views will be the backdrop to your chill-out time as you savor some refreshments from the poolside service. In the evening, treat yourself to a specialty cocktail from our bar while you breathe in the fresh sea air on the terrace.

Discover more

NH Cartagena Urban Royal (Cartagena, Colombia)

As the only hotel on the famous Plaza de los Coches in Cartagena, the NH Cartagena Urban Royal hotel’s location offers guests exclusive views of the city skyline. Admire them as you enjoy a dip in the rooftop pool, seven floors up! With food and drink served poolside it’s perfect for a peaceful afternoon, while the late closing time means there’s no need to cut your day short. Come the evening, simply move over to the rooftop terrace to continue enjoying the views.

Discover more

NH Buenos Aires City (Buenos Aires, Argentina)

Vacation in style this summer at the NH Buenos Aires City, a hotel with a pool on the rooftop and a sun terrace that are an enviable spot from which to admire the city. Free for guests, there are lounge chairs and towels available as well as an all-day bar to make your poolside relaxation time that much sweeter. If you want to explore the city, you’re located just minutes from San Telmo’s cobbled streets and the iconic Plaza de Mayo square.

Discover more

NH Collection Lisboa Liberdade (Lisboa, Portugal)

One of two NH hotels in Lisbon, the NH Collection Lisboa Liberdade’s location in the Baixa district makes it the ideal place from which to travel around the City of Seven Hills. The icing on the cake? The hotel’s rooftop pool, which is great for cooling off after exploring and is often admired in guest reviews. Open during the summer months, it’s free for guests to use, and is surrounded by lounge chairs. As you swim, don’t miss the bird’s-eye views of the River Tagus.

Discover more

NH Roma Villa Carpegna (Roma, Italy)

The NH Roma Villa Carpegna, whose location places it just outside the hustle and bustle of the Italian capital, combines the sights with peace and tranquility. In their reviews, guests love using the pool after exploring Rome: after all, what better way to relax in peace on a summer vacation than around the pool with a cool drink? Open all summer from June to mid-September, the pool is free for guests and offers an oasis of calm just outside the enchanting city of Rome.

Discover more

Hotéis no centro da cidade com piscina

Os hotéis no centro da cidade com piscina oferecidos pelo NH Hotel Group têm tudo o que se pode desejar. Podes relaxar e descontrair em qualquer época do ano, enquanto ficas o mais próximo possível dos principais pontos de interesse da cidade. Uma ótima maneira de deixar a rotina para trás e desfrutar de todos os luxos que um hotel pode oferecer, enquanto permaneces na parte urbana de cidades como Madrid ou Barcelona.

Hotéis com piscina em Madrid

Se está a sonhar com o sol de Espanha, ceda à tentação e opte por um dos nossos hotéis com piscina em Madrid. Assim, as suas férias ou estadia de negócios serão ainda mais especiais.

Saiba mais

Hotéis com piscina em Barcelona

Seja qual for o motivo da sua visita à capital da Catalunha, é fundamental escolher um hotel confortável.

Saiba mais

Hotéis com piscina em Milão

Milão é uma cidade luxuosa e a capital mundial da moda e do design, com inúmeras lojas de moda e edifícios espetaculares. Hospede-se num dos nossos hotéis com piscina em Milão e desfrute de uma experiência completa e sem percalços.

Saiba mais

Hotéis com piscina em Valência

Desfrute de uma experiência agradável num dos nossos hotéis em Valência com piscina , com estadia mesmo ao lado da praia. Saiba mais sobre os melhores NH Hotels em Valência.

Saiba mais

Hotéis em Lisboa com piscina

Descobre a piscina dos NH Hotels & Resorts em Lisboa. Por conseguinte, apresentamos a seguir quatro hotéis com piscina em Lisboa, fora da classificação mencionada.

Saiba mais

Hotéis com piscina em Sicília

A Sicília é uma das principais regiões com um importante legado histórico, cultural e artístico em Itália. Descubra os nossos hotéis com piscina na Sicília e o passado clássico, medieval e moderno de um lugar tão espetacular.

Saiba mais

Hotels with pool in Buenos Aires

Welcome to NH Hotels & Resorts in summer. Enjoy a good swimming pool in Buenos Aires to run away from the heat in between your walks around the city.

Saiba mais

Europa

NH Nice

Nice, France

NH Collection Lisboa Liberdade

Lisboa, Portugal

NH Alicante

Alicante, Spain

NH Marbella

Marbella, Spain

NH Marina Portimão Resort

Algarve, Portugal

NH Collection A Coruña Finisterre

A Coruña, Spain

NH Caltagirone Villa San Mauro

Caltagirone, Italy

NH Valencia Las Artes

Valencia, Spain

NH Sevilla Plaza de Armas

Seville, Spain

NH Valencia Center

Valencia, Spain

NH Collection Sevilla

Seville, Spain

NH Collection Barcelona Podium

Barcelona, Spain

NH Madrid las Ventas

Madrid, Spain

NH Collection Madrid Colón

Madrid, Spain

NH Collection Constanza

Barcelona, Spain

NH Madrid Barajas Airport

Madrid, Spain

NH Barcelona Stadium

Barcelona, Spain

NH Madrid Ribera del Manzanares

Madrid, Spain

NH Gijón

Gijón, Spain

NH Collection Santiago de Compostela

Santiago de Compostela, Spain

NH Málaga

Málaga, Spain

NH Collection Milano CityLife

Milan, Italy

nhow Milano

Milan, Italy

América do Sul

NH Iquique

Iquique, Chile

NH Puebla Finsa

Puebla, Mexico

NH Buenos Aires 9 de Julio

Buenos Aires, Argentina

NH Puebla Centro Histórico

Puebla, Mexico

NH Gran Hotel Provincial & NH Hotel Casino

Mar de Plata, Argentina

NH Collection Mexico City Reforma

Mexico City, Mexico

NH Cartagena Urban Royal

Cartagena, Colombia

Os nossos hotéis com piscina interior

Um acesso ao paraíso descreve perfeitamente a experiência relaxante que vais desfrutar com a tua reserva num dos nossos hotéis com piscina interior. Não só pelos quartos e ofertas, mas também porque, seja verão ou inverno, aproveitar o tempo extra a relaxar numa das nossas piscinas interiores é a melhor forma de terminar um dia de turismo, negócios ou qualquer outra atividade exigente. Com o NH Hotel Group, desfrutar de uma estadia inesquecível é tão simples quanto escolher o destino entre a variedade de hotéis que oferecemos abaixo!

NH Eindhoven Conference Centre Koningshof

NH Noordwijk Conference Centre Leeuwenhorst

Os nossos hotéis com piscina perto do aeroporto

Não há maneira melhor de descansar do que num dos nossos quartos nos hotéis localizados perto do aeroporto, especialmente se houver uma piscina disponível. Quer sejas um hóspede que está de passagem ou não, o NH Hotel Group oferece uma excelente seleção de hotéis de alta qualidade com piscinas e ofertas, situados próximos do aeroporto, onde podes manter a tua rotina de exercícios. Aproveita para relaxar com um mergulho antes de uma viagem matinal ou após um longo voo, com todo o conforto à tua disposição para tornar a tua estadia ainda mais agradável.

NH Bologna Villanova - Bologna, Italy Discover more

NH Amsterdam Schiphol Airport - Amsterdam, The Netherlands Discover more

NH Catania Parco degli Aragonesi - Catania, Italy Discover more

NH Madrid Barajas - Madrid, Spain Discover more

Hotéis com spa

Os hotéis do NH Hotels & Resorts oferecem uma variedade de spas relaxantes e áreas de bem-estar em todo o mundo. De hotéis no centro da cidade a incríveis resorts em destinos exclusivos, o relaxamento é a chave para uma ótima viagem de lazer ou um final perfeito após um longo dia no escritório. Saiba mais sobre nossos hotéis com spa e faça suas reservas agora!

Take a look

Os 10 principais hotéis com piscina em 2025: descobre os melhores e faz a tua reserva

Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel (Amalfi, Italy)

NH Collection Barcelona Calderón (Barcelona, Spain)

NH Collection Taormina (Taormina, Italy)

NH Collection Amistad Córdoba (Córdoba, Spain)

nhow Marseille (Marseille, France)

NH Cartagena Urban Royal (Cartagena, Colombia)

NH Buenos Aires City (Buenos Aires, Argentina)

NH Collection Lisboa Liberdade (Lisboa, Portugal)

NH Roma Villa Carpegna (Roma, Italy)

Hotéis no centro da cidade com piscina

Hotéis com piscina em Madrid

Hotéis com piscina em Barcelona

Hotéis com piscina em Milão

Hotéis com piscina em Valência

Hotéis em Lisboa com piscina

Hotéis com piscina em Sicília

Hotels with pool in Buenos Aires

Os nossos hotéis com piscina interior

Os nossos hotéis com piscina perto do aeroporto

Hotéis com spa

Siga-nos