Depuis l’aéroport
Bus : vous pouvez prendre le bus 200 à l’aéroport de Budapest (gare routière « Repüloter, P+R ») jusqu’à l'arrêt Kobanya-Kispest. Prenez ensuite la ligne de métro M3 (ligne bleue) jusqu'à la station Nyugati Palyaudvar. Vous pouvez rejoindre l'hôtel à pied en 5 minutes environ. Le trajet dure 60 minutes. Vous pouvez choisir un aller simple (350 HUF), un ticket à la journée (650 HUF) ou un ticket valable trois jours (4 950 HUF). L'accès au train et au bus dans la ville de Budapest est inclus dans le prix du ticket.
Prenez le métro jusqu'à Nyugati tér (place de l'Ouest). L’hôtel NH Budapest City se trouve à cinq minutes de marche de Nyugati tér.