Depuis l'aéroport d'Agoncillo, vous pouvez louer une voiture ou prendre un taxi (environ 24 euros).
En venant de la gare
Depuis la gare ferroviaire, vous pouvez louer une voiture, prendre un taxi (environ 5 euros) ou prendre la ligne de bus 3 (descendre à Gran Vía qui est toute proche de l'hôtel).
En voiture
Depuis Zaragoza (AP 68)
Continuer vers l'AP 68/E-804 en direction de Logoño.
Prendre la sortie 12 et rejoindre la N-111. Continuer tout droit sur 1,5 km.
Continuer tout droit à chaque rond-point sur Calle de Chile jusqu'à Calle del Marques de Murrieta.
Tourner à gauche dans Calle del Marques de Murrieta et et vous apercevrez l'hôtel sur la droite.
Depuis Pamplona
Continuer sur la N-111/A12 sur environ 72 km.
Quand vous parviendrez au rond-point, prendre la première sortie et continuer sur la NA-134
Au deuxième rond-point, prendre la deuxième sortie et continuer sur la LR-132 pendant 1,6 km.
À Logroño, tourner à gauche pour traverser le pont puis à droite dans Calle de San Gregorio.
Après 180 mètres, continuer sur Calle de Norte sur environ 500 mètres.
Au rond-point Plaza Alferez Provisional, prendre la deuxième sortie dans Calle del Marqués de Murrieta.
L'hôtel se situe sur la droite au début du prochain pâté de maisons sur la droite.
Depuis Burgos
Continuer sur la BU-30 pendant 4 km en direction de Bilbao AP-1/Logroño.
Prendre la sortie AP-1 Vitoria-Logroño et continuer pendant 56 km sur la N-120.
Prendre la sortie Pancorbo, puis la première sortie au rond-point.
Continuer sur la N-232 pendant 19 km jusqu'à Casalarreina.
Continuer tout droit pendant 37 km sur la N-232.
Au rond-point, prendre la deuxième sortie et continuer sur l'A12 pendant 5,5 km.
Au rond-point, pendre la deuxième sortie et continuer tout droit sur Avenida de Burgos en direction de Logroño Ovest.
Continuer sur cette rue qui devient Calle del Marqués de Murrieta.
L'hôtel est situé quelques rues plus loin sur la gauche.
Depuis l'aéroport d'Agoncillo
Prendre la N-232 pendant 7,7 km, traverser Recajo.
Continuer sur la LO-20 jusqu'à l'E-804/AP68 (pendant 4 km).
Prendre la sortie N111/Centre-ville.
Au rond-point, prendre la première sortie et continuer tout droit sur Calle de Chile.
Continuer sur Calle de Chile jusqu'à Gran Via.
Prendre la deuxième sortie et vous arriverez à Calle del Marques de Murrieta.