Carnevale delle culture

Il Carnevale delle culture. Dove le diversità si incontrano nello stesso quartiere

Berlino non è solo la città dell'East Side Gallery, di Postdamer Platz, della porta di Brandeburgo e dell'Isola dei Musei. È una metropoli che, accogliendo le diversità, dà a tutti i viaggiatori la possibilità di ammirare anche il suo mix di culture e tradizioni, modernità e rispetto del passato. Il Carnevale delle Culture, con i suoi favolosi spettacoli che animano le strade, le sue bancarelle ricche di golosità e la sua spettacolare parata di carri che dura un'intera giornata, ne è un significativo esempio: rappresenta infatti la celebrazione che meglio rappresenta i mille volti di una metropoli sempre più multiculturale. Per un intero weekend, sul finire della primavera, le strade, le piazze e i parchi del quartiere berlinese di Kreuzberg si trasformano in un palcoscenico a cielo aperto, dove le oltre 70 comunità etniche della città si esibiscono in spettacoli di vario tipo, testimonianza della loro tradizione culturale: dai tamburi africani alle maschere cinesi, dal flamenco spagnolo alla musica brasiliana.

Profondamente plasmata dalle complesse vicende politiche che ne hanno caratterizzato la storia, Berlino è diventata con il tempo la città simbolo dell'apertura mentale e del progresso sociale. In tutta la Germania, è la città che conta il maggior numero di stranieri: questa caratteristica ha contribuito a rendere la sua identità cosmopolita e all'avanguardia. Ecco perché il Carnevale delle Culture è una delle feste più attese e apprezzate, la celebrazione che meglio rappresenta i mille volti di una metropoli multikulti (termine colloquiale tedesco che significa "multiculturale") colorato, allegro e divertente che accende la città tedesca per quattro giorni.

Dallo street festival alla parata dei carri: come si svolge il Carnevale delle Culture

Il festival di strada dà spazio a numerosi spettacoli di artisti diversi, professionisti e non, e comprende anche numerose bancarelle con gustose ricette provenienti da ogni parte del mondo: piatti africani e patatine olandesi, cibo indiano e italiano. La musica dei DJ, i numeri di danzatori e acrobati e i concerti sono dappertutto e si svolgono sia sui palchi ufficiali, sia nei vari angoli e nei prati del quartiere. Anche se il Carnevale delle Culture dura 4 giorni, da venerdì a lunedì, il suo culmine è la parata della domenica. Durante questo evento, i diversi gruppi sfilano lungo le strade su carri imponenti, indossando maschere e costumi spettacolari, tra musica, danze e coriandoli. Ai due lati, la folla festosa li accoglie, li applaude e li segue ballando insieme a loro.

Dalla caduta del muro alla nascita dell'integrazione sociale

Il Carnevale Berlino è molto più di una festa di strada: è nata nel 1996 da un'idea dell'Officina delle Culture per contrastare le tendenze nazionaliste che si erano diffuse dopo il crollo del muro. È una manifestazione creata per dare visibilità alle comunità che non hanno la cittadinanza tedesca, ma che tuttavia contribuiscono ad arricchire la città, e costituisce un segno dell'appoggio dei berlinesi alle politiche di integrazione sociale promosse dallo stato a partire dal 1989. Le minoranze locali, dal canto loro, vivono il Carnevale come un'occasione per raccontare ai berlinesi doc le loro tradizioni e i loro rituali.

Come unirsi alla festa

Lo street festival si svolge attorno a quattro zone principali: Bazaár Berlin, Eurasia, Farafina e Latin. La sfilata di carnevale è prevista per domenica. Il sabato, invece, è il giorno dedicato al Carvenale del bambini, dove tutto è pensato per i più piccoli: dalla parata dove sfilano i bimbi nei costumi da loro stessi disegnati, alla competizione di pittura e arti fugurative. Il punto di partenza della parata domenicale è intorno alle 12.00 a Hermannplatz, al confine tra il quartiere di Kreuzberg e Neukölln; da lì la sfilata prosegue lungo Gneisenaustrasse, Hasenheide e Neisenaustraße, in direzione nord. La festa continua fino a sera nelle strade di Kreuzberg, ma soprattutto a Blücherplatz, il centro logistico del Carnevale, attorno alla quale sono riunite tutte le bancarelle e gli stand gastronomici. I luoghi dell'evento sono facilmente raggiungibili con la metro U1 (fermata Hallesches Tor), e con la U7 e la U6 (fermata Mehringdamm), o con la fitta rete di autobus: quelli diurni (Metrobus M19 o M41) e quelli notturni: N1, N6, N7 e N42 . Con il biglietto Berlin WelcomeCard si può viaggiare gratis su tutti i mezzi pubblici. Tutte le manifestazioni sono gratuite e il programma completo è consultabile sul sito ufficiale www.karneval-berlin.de

State organizzando un viaggio a Berlino? Scoprite i nostri hotel nel centro città.

Autore: David Rickerson-Seidel

Guest Relations Manager dell'NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse

Mi chiamo David Rickerson-Seidel e faccio parte di NH Hotel Group da settembre 2015, data di apertura in Germania del primo hotel NH Collection. Dopo 16 anni di esperienza in hotel, mi è stata offerta la grande opportunità di poter incontrare persone provenienti da tutto il mondo, da cui ho appreso ogni volta cose nuove: questo è uno dei motivi per cui amo la mia posizione di Responsabile del Guest Relation. Il mio compito quotidiano è quello di soddisfare le esigenze dei nostri ospiti ancor prima che vengano espresse. Il mio lavoro è la mia passione, ed è sempre un grande piacere vedere i nostri ospiti lasciare l'hotel felici e sorridenti, sapendo di aver svolto al meglio il nostro compito. Dico sempre che l'unica cosa che un ospite non può comprare e prenotare in anticipo è il nostro sorridente receptionist con il suo caloroso benvenuto, l'accogliente addetto alla colazione che vi chiede se avete dormito bene, o la nostra ineffabile cameriera che vi prepara la camera proprio come a casa. I nostri dipendenti fanno la differenza: ecco spiegato perché il vostro check-in non avviene davanti ad un anonimo terminale. Di qualunque cosa abbiate bisogno, siamo a vostra completa disposizione.