A Berlino cinema per ogni gusto e ... stagione!

Alla Berlinale tutte le tendenze a portata di sguardo e apertura alla sperimentazione

Nei dodici giorni di durata del festival del cinema di Berlino, alcune delle più prestigiose sale cinematografiche della città ospitano premières internazionali destinate al grande pubblico ma anche un fitto programma di film indipendenti, d'autore, documentari, corti e chi più ne ha più ne metta: la Berlinale mette davvero d'accordo tutti. Fondato nel 1951, il festival ha acquisito sempre più notorietà e prestigio con il trascorrere degli anni; oggi il premio principale della manifestazione, l'Orso d'Oro, è uno tra i più ambiti dai registi in ambito europeo.

La sessantacinquesima edizione ha assegnato l'Orso d'Oro al film Taxi dell'iraniano Jafar Panahi mentre il Gran Premio della Giuria è andato a El Club del cileno Pablo Larraìn. Degno di nota anche l'Orso d'Oro alla carriera a Wim Wenders, il regista che con il suo Il cielo sopra Berlino ha contribuito a creare e diffondere il mito della metropoli tedesca in tutto il mondo.
Il programma del festival viene pubblicato on line ogni anno ai primi di febbraio; tuttavia, se avete in programma di parteciparvi, tenetevi pronti a competere in quella che è una vera e propria gara di velocità. I biglietti per i film più attesi spariscono nel giro di pochi minuti, non appena vengono aperte le vendite. Un metodo che vuole essere il più possibile democratico, per permettere anche a chi non ha contatti prestigiosi o tra gli addetti ai lavori, di assicurarsi un posto nelle prime file.

Da maggio a settembre a Berlino è la stagione dei freiluftkinos

D'estate, a Berlino i film spesso si guardano in mezzo ad un parco, sotto le stelle quando ci sono, accompagnati da una birretta e qualche chiacchiera fra amici: l'atmosfera informale (tanto che qualcuno si porta direttamente da casa qualcosa da sgranocchiare e un paio di cuscini) è originale e apprezzatissima da tutti i berlinesi, che sfruttano ogni momento disponibile della bella stagione. I cartelloni dei freiluftkinos, "cinema all'aria aperta", comprendono i migliori risultati della stagione passata, inclusi non pochi film in lingua originale con sottotitoli in tedesco. Uno dei più antichi e celebri della città si trova nel cortile del centro artistico-culturale Künstlerhaus Bethanien, nel quartiere di Kreuzberg. Classici e cult movies anche al Volkspark Friedrichshain, parco pubblico dotato di una capiente arena dove nei mesi estivi viene installato . E ancora, a Wedding, il cinema al Rehberge, offre 1500 posti a sedere e lascia spazio anche al film muto con accompagnamento musicale dal vivo a soddisfare l'interesse e la passione di buona parte dei tedeschi per questo genere. In ordine cronologico, l'ultimo arrivato è il Whirpool Cinema, a Friedrichshain. In visione classici hollywoodiani da godersi dentro vasche idromassaggio gonfiabili con acqua a 38 gradi e sei posti a sedere. Per le coppie sono previste vasche per due.

Per avere informazioni sui film in programma si possono consultare i giornali oppure le pagine web dei cinema stessi. Utile per i frequentatori di cinema ma non della lingua tedesca, un piccolo glossario: la sigla OF (Originalfassung) e OV (Originalversion) sono in lingua originale mentre la sigla OmU (Original mit Untertiteln) indica che la proiezione del film avverrà con l'audio originale.

I cinema storici si rinnovano, ma non perdono la memoria

L'idillio di Berlino con il cinema ha una lunga storia, che inizia già agli inizi del Novecento, con l'apertura dei primi cinematografi. Alcuni di quelle sale sono tuttora esistenti, ma non solo come vessillo di splendori passati: sono ancora oggi alcune delle mete più amate dal pubblico di cinefili berlinesi. Uno di questi, lo Zoo Palast di Charlottenburg, famoso per aver ospitato nel 1927 la prima assoluta del capolavoro di Fritz Lang, Metropolis, è stato di recente sottoposto ad un profondo restuaro, conclusosi nel 2013 con l'inaugurazione della nuova struttura. Un'altra sala storica berlinese, sebbene protagonista di epoche più recenti, è il Kino International, cinema su tre livelli situato su Karl-Marx-Allee: tuttora punto di riferimento per le migliori produzioni tedesche, viene ricordato soprattutto per le prime al tempo della Repubblica Democratica Tedesca. Il Babylon Mitte, i cui interni sono stati progettati dall'architetto Hans Poelzig, ha aperto i battenti nel 1929. Qui oggi si incontrano anche folti gruppetti di italiani per l'appuntamento domenicale del CinemAperitivo: proiezioni in lingua originale e incontri con registi e produttori, il tutto condito dal prosecco promesso dal titolo della manifestazione.

State organizzando un viaggio a Berlino? Scoprite i nostri hotel preferiti in centro città.

Autore: David Rickerson-Seidel

Guest Relations Manager dell'NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse

Mi chiamo David Rickerson-Seidel e faccio parte di NH Hotel Group da settembre 2015, data di apertura in Germania del primo hotel NH Collection. Dopo 16 anni di esperienza in hotel, mi è stata offerta la grande opportunità di poter incontrare persone provenienti da tutto il mondo, da cui ho appreso ogni volta cose nuove: questo è uno dei motivi per cui amo la mia posizione di Responsabile del Guest Relation. Il mio compito quotidiano è quello di soddisfare le esigenze dei nostri ospiti ancor prima che vengano espresse. Il mio lavoro è la mia passione, ed è sempre un grande piacere vedere i nostri ospiti lasciare l'hotel felici e sorridenti, sapendo di aver svolto al meglio il nostro compito. Dico sempre che l'unica cosa che un ospite non può comprare e prenotare in anticipo è il nostro sorridente receptionist con il suo caloroso benvenuto, l'accogliente addetto alla colazione che vi chiede se avete dormito bene, o la nostra ineffabile cameriera che vi prepara la camera proprio come a casa. I nostri dipendenti fanno la differenza: ecco spiegato perché il vostro check-in non avviene davanti ad un anonimo terminale. Di qualunque cosa abbiate bisogno, siamo a vostra completa disposizione.