Dalla città: Da Malecón, dirigersi a ovest costeggiando il lungomare. Svoltare a sinistra alla rotonda per Avenida de las Palmas. Continuare lungo Avenida de las Palmas fino all'hotel, che troverete alla vostra sinistra.
Da ovest (Città del Messico/Saragoza/Mendoza/Cordoba): Prendere l'autostrada 150D in direzione est. Imboccare l'uscita verso Carretera Federal 145S S/Cordoba-Minatitlan. Continuare per l'autostrada 145D S/Cordoba-Minatitlan. Continuare per l'autostrada 180D E. Seguire le indicazioni per rimanere sull'autostrada 180D E. Svoltare leggermente a destra verso Plan de Ayala e poi nuovamente a destra per Plan de Ayala. Svoltare a destra per Pánuco, e poi nuovamente a destra per Bugambilia. Svoltare a sinistra per Gral Anaya, e poi a destra per Las Palmas. Continuare lungo Las Palmas fino all'hotel.
Da est (Villahermosa/Cárdenas): Prendere l'autostrada 180 in direzione ovest. Svoltare leggermente a destra per imboccare lo svincolo e proseguire dritto verso Minatitlan Villahermosa. Imboccare lo svincolo per l'autostrada 180/Minatitlan - Coatzacoalcos. Svoltare a destra per proseguire sull'autostrada 180/Minatitlan - Coatzacoalcos. Svoltare leggermente a destra verso Plan de Ayala e poi nuovamente a destra per Plan de Ayala. Svoltare a destra per Pánuco, e poi nuovamente a destra per Bugambilia. Svoltare a sinistra per Gral Anaya, e poi a destra per Las Palmas. Continuare lungo Las Palmas fino all'hotel.