Dall'aeroporto
Treno: prendere la S1 dall'aeroporto di Amburgo, con partenze ogni 10 minuti, fino alla stazione "Landungsbrücken". Da lì, cambiare treno e prendere la U3 (linea gialla) per la stazione "Feldstraße", che è proprio di fronte all'hotel. (Circa 40 minuti) Si può scegliere tra biglietti di corsa singola (3,60 €), giornalieri (8,40 €) o biglietti di gruppo giornalieri (13,40 €). La tariffa comprende treni, autobus e una selezione di traghetti ad Amburgo. Ad Amburgo non sono più disponibili i biglietti settimanali.
Taxi: durata della corsa 20-25 minuti con costo di circa 30 €.
