Da Saragozza (AP 68)
Proseguire lungo la AP 68/E-804 in direzione Logoño.
Prendere l'uscita 12 e immettersi sulla N-111. Proseguire dritto per 1,5 Km.
Proseguire dritto a ogni rotonda di Calle de Chile fino a raggiungere Calle del Marques de Murrieta.
Girare a sinistra su Calle del Marques de Murrieta; l'hotel si trova sulla destra.
Da Pamplona
Percorrere la N-111/A12 per circa 72 Km.
Una volta raggiunta la rotonda, imboccare la prima uscita e proseguire sulla NA-134.
Alla seconda rotonda, svoltare alla seconda uscita e proseguire sulla LR-132 per 1,6 Km.
A Logroño, svoltare a sinistra per attraversare il ponte, quindi girare a destra su Calle de San Gregorio.
Dopo 180 metri, proseguire su Calle de Norte per circa 500 metri.
Alla rotonda di Plaza Alferez Provisional, svoltare alla seconda uscita su Calle del Marqués de Murrieta.
L'hotel si trova all'inizio dell'isolato successivo, sulla destra.
Da Burgos
Percorrere la BU-30 per 4 Km in direzione Bilbao AP-1/Logroño.
Imboccare l'uscita AP-1 Vitoria-Logroño e proseguire per 56 Km sulla N-120.
Prendere l'uscita Pancorbo e svoltare alla prima uscita alla rotonda.
Continuare per 19 Km sulla N-232 fino a raggiungere Casalarreina.
Proseguire dritto per 37 Km sulla N-232.
Alla rotonda, svoltare alla seconda uscita e proseguire sulla A12 per 5,5 Km.
Alla rotonda, prendere la seconda uscita e proseguire dritto su Avenida de Burgos in direzione di Logroño Ovest.
Proseguire lungo questa strada, che diventa Calle del Marqués de Murrieta.
L'hotel si trova sulla sinistra, qualche isolato più avanti.
Dall'aeroporto di Agoncillo
Imboccare la N-232 per 7,7 Km, attraversando Recajo.
Proseguire sulla LO-20 verso la E-804/AP68 (circa 4 Km).
Imboccare l'uscita N111/Centro città.
Alla rotonda, svoltare alla prima uscita e proseguire diritto lungo Calle de Chile.
Continuare su Calle de Chile raggiungendo la Gran Via.
Svoltare alla seconda uscita per raggiungere Calle del Marques de Murrieta.