Onde ficar em Dublin?
Dublin compõe-se de muitos bairros, de onde poderá explorar as atrações da cidade. Conforme o que pretenda da sua estadia, poderá hospedar-se no bairro de Temple Bar (conhecido pela diversidade de opções noturnas), Portobello (colorido mas mais relaxante) ou Smithfield, no lado norte, com muitos festivais e eventos culturais.
Isto sem esquecer as Docklands, comparadas ao Silicon Valley, nos Estados Unidos, devido à sua posição de centro de negócios. Além de apresentarem uma espetacular arquitetura moderna, restaurantes requintados e muitas opções de entretenimento. É um dos melhores locais em Dublin para quem viaja em luxo.
O Anantara The Marker Dublin Hotel, o nosso hotel em Dublin, é uma opção excelente e confortável para explorar tudo o que a capital irlandesa tem para oferecer, graças à sua localização ideal com vista para as Docklands. Do hotel, poderá visitar muitas das principais atrações, tais como a Catedral de Saint Patrick, a O’Connell Street ou o prestigioso Trinity College.
Se preferir descansar após um longo dia de visitas ou de trabalho na capital da Irlanda, o Anantara The Marker Dublin Hotel é um dos melhores hotéis em Dublin devido aos seus quartos espaçosos e confortáveis. Tivemos em consideração tudo o que era necessário, desde os mais pequenos detalhes, para garantir o máximo conforto durante a sua estadia connosco. Além disso, este hotel tem boas ligações ao aeroporto, sendo ideal para todo o tipo de viajantes.
Como é o clima em Dublin?
O tempo em Dublin permite uma visita agradável em qualquer altura do ano. A cidade conta com verões ligeiramente quentes e invernos moderados. É improvável que se depare com extremos de temperatura, seja qual for o mês da sua visita a Dublin.
O período mais quente do ano é durante os meses de julho e agosto, onde se registam normalmente temperaturas médias diárias máximas e mínimas de 22 ºC e 11 ºC, respetivamente. Janeiro e fevereiro tendem a ser os meses mais frios, com 8 ºC e 2 ºC.
O que há para ver em Dublin?
Ao escolher a NH Hotels para a sua estadia em Dublin, não perca a Catedral de Saint Patrick, um dos edifícios de maior importância histórica da cidade nos últimos séculos. Inaugurada em 1191 e de grandes dimensões, continua a ser um dos mais extraordinários elementos arquitetónicos de Dublin. Destaca-se pelo interior ornamentado, com um bonito piso de tijoleira e vitrais.
Passeie pela O’Connell Street e contemple os monumentos e esculturas desta avenida central. The Spire irá surpreendê-lo, um monumento em aço inoxidável de 120 metros de altura no centro da O’Connell Street.
O prestigiado Trinity College fica a apenas alguns passos do Anantara The Marker Dublin Hotel, onde algumas das mais brilhantes personalidades literárias estudaram e receberam formação académica. A biblioteca (The Library of Trinity College Dublin) é uma das maiores da Irlanda, bem como uma maravilha da arquitetura.
Por falar em literatura, um dos museus mais recentes e interessantes da cidade é o Museum of Literature Ireland (ou MoLI), em homenagem a famosos escritores irlandeses como James Joyce.
Para tirar o maior partido das animações noturnas, visite o Temple Bar, um verdadeiro símbolo da cidade, onde encontra inúmeros restaurantes e pubs onde experimentar uma caneca de uma das famosas cervejas da cidade, enquanto ouve música ao vivo.
Visite o Castelo de Dublin, com mais de 800 anos, um dos monumentos de maior importância histórica da cidade. As visitas guiadas percorrem as divisões e os jardins do castelo, bem como os vários museus no seu interior.
Se viajar com os mais pequenos, explore o Zoo de Dublin, onde encontrará as mais diversas espécies em grandes espaços. Tem uma superfície de 28 hectares e está comprometido com programas de conservação de missões de consciencialização sobre espécies em perigo de extinção.
O que comer em Dublin?
A riqueza histórica e cultural de Dublin reflete-se na sua cozinha, com muitos pratos representativos. O primeiro a mencionar poderá ser o Irish stew, um prato substancial confecionado com cordeiro ou carne de vaca, legumes e outros ingredientes. Sabe particularmente bem no inverno. E prove o coddle, uma especialidade de Dublin que consiste num guisado a fogo lento com salsichas, batatas, cebolas e bacon.
Em termos de restaurantes tradicionais, não faltam opções em Dublin. Se quiser experimentar o coddle, escolha o The Hairy Lemon na Stephens Street. O Brannigan’s, aberto desde 1854, serve vários pratos tradicionais irlandeses.
Como se chega a Dublin?
Dublin conta com um dos aeroportos de maior tráfego da Europa, o Aeroporto de Dublin (DUB). Ali chegam voos de muitos destinos internacionais, incluindo cidades na Europa, América do Norte e Médio Oriente. Existem várias opções para chegar ao centro da cidade desde o aeroporto, incluindo autocarros, shuttles, táxis e aluguer de automóveis.
Também poderá chegar a Dublin de outros locais na Irlanda, a uma das três principais estações de comboios da cidade (Connolly, Heuston e Pearse Station) ou num dos muitos percursos de autocarro do país.
Como nos deslocamos em Dublin?
A cidade tem o tamanho ideal para ser explorada a pé ou de bicicleta. Pode visitar as maiores atrações a pé, e Dublin conta com muitas ciclovias. E pode tirar partido do programa de partilha de bicicletas, Dublinbikes.
Dublin também dispõe de outros meios de transporte práticos. Por exemplo, várias companhias de autocarro e um metro ligeiro operado pela Luas.
Se quiser conduzir durante a sua estadia em Dublin, encontrará vários serviços de aluguer de automóveis, incluindo no aeroporto. O estacionamento na rua está dividido em zonas, com taxas diferentes. Também encontrará parques de estacionamento e edifícios de estacionamento em toda a cidade.
Reserve o seu quarto num dos nossos hotéis em Dublin e explore todos os locais interessantes da capital da Irlanda. Estamos à sua espera!
