Do norte:
Ap-2/E-90/Autopista del Nordeste
Siga para o sudeste pela AP-2 (rodovia com pedágio)
Pegue a saída 9 (a saída da estrada tem um pedágio)
Na rotatória, pegue a terceira saída para a rampa da N-240/C-14
Entre na N-240/C-14
Vire à direita na rampa para a C-14
Pegue a saída 10 à direita para continuar na C-14/Carretera Montblanc
Na rotatória imediatamente à frente, pegue a primeira saída para a Carretera de Montblanc/C-14 no sentido de Reus
Na rotatória seguinte, pegue a primeira saída, para a Avinguda de Marià Fortuny/N-420a
O NH Ciutat de Reus estará do lado esquerdo, a mais ou menos 1,5 quarteirão ao longo da Avenida de Marià Fortuny
Do sul:
Litoral ao sul de Reus
Siga para o norte na A-7.
Pegue a saída 1155 em direção a Vila-seca (Est)/T-315/Reus/Tarragona
Na rotatória, pegue a 2ª saída em direção a T-315/Reus/E-15/A-7/Tarragona/Barcelona
Na rotatória, pegue a 3ª saída, para Via Bellisens/T-315 no sentido de Reus.
Passe por três rotatórias mantendo-se na Via Bellisens/T-315
Na 4ª rotatória, pegue a primeira saída, para a Avinguda del President Marià/C-14
Siga em frente e a estrada muda o nome para Avenida Maria Fortuny/C-14/N420a
Continue na Avenida de Maria Fortuny por de três rotatórias.
O NH Ciutat de Reus estará do lado esquerdo a cerca de 1,5 quarteirão, depois da última rotatória, em Hierros y Desguaces Casanovas
Do oeste/Zaragoza:
Siga para sudeste na A-2
Continue para a AP-2 (estrada com pedágio).
Pegue a saída 9 (a saída da estrada tem um pedágio)
Na rotatória, pegue a terceira saída para a rampa da N-240/C-14
Entre na N-240/C-14
Vire à direita na rampa para a C-14
Pegue a saída 10 à direita para continuar na C-14/Carretera Montblanc
Na rotatória imediatamente à frente, pegue a primeira saída para a Carretera de Montblanc/C-14 no sentido de Reus
Na rotatória seguinte, pegue a primeira saída, para a Avinguda de Marià Fortuny/N-420a
O NH Ciutat de Reus estará do lado esquerdo, a mais ou menos 1,5 quarteirão ao longo da Avenida de Marià Fortuny
Do leste/Barcelona:
Siga para oeste na AP-7/E-15/E-90/Autopista del Mediterraneo (Via de peaje) (via com pedágio)
Pegue a saída 34 (a saída da estrada tem um pedágio)
Na rotatória imediatamente à frente, pegue a 2ª saída em direção a T-11/Reus/Tarragona/La Canonja
Na rotatória imediatamente à frente, pegue a 2ª saída em direção à rampa da T11, para Reus
Entre na Autovía del Noroeste/A-2/T-11
Vire à direita em direção a Avinguda de Tarragona/N-420a
Na rotatória, pegue a terceira saída, para a Avinguda de Tarragona/N-420a, no sentido de Reus Centre
Na próxima rotatória, pegue a saída para permanecer na Avenida de Tarragona/N-420a
Na rotatória seguinte, pegue a primeira saída, para a Avinguda de Marià Fortuny/N-420a
O NH Ciutat de Reus estará do lado esquerdo, a mais ou menos 1,5 quarteirão ao longo da Avenida de Marià Fortuny
