Cada um dos 394 quartos do NH Collection Copenhagen foi concebido num estilo moderno, escandinavo e internacional. Os quartos estão distribuídos por 7 pisos e muitos deles dispõem de vistas invejáveis sobre o porto. Os quartos no sétimo piso até têm janelas do chão ao teto.
Adicionalmente, o hotel também proporciona opções de alojamento à medida de todas as necessidades. A maioria dos quartos dispõe de camas twin e king, e poderá até fazer o upgrade para um quarto familiar ou uma suite.
Independentemente do tipo de quarto que escolher, desfrutará de pequenos e atenciosos detalhes como os produtos de banho, os secadores de cabelo profissionais e um cofre digital. Além disso, o Wi-Fi gratuito do hotel permite-lhe descontrair e permanecer sempre ligado.