Entrando pela estrada AP2:
Pegue a saída 6. Entre na LL-12.
Continue em direção a Lleida-Huesca-Vall d'Aran até o Passeig de Ronda.
O hotel pode ser avistado à esquerda, próximo ao Carrefour.
Entrando pela estrada A2:
Pegue a saída 458 até A-22, em direção a Lleida Centre/Almacelles/Huesca.
Na rotatória, pegue a terceira saída, para a N-240.
Vire à direita no Passeig de Ronda.
Siga em frente, e o hotel poderá ser avistado à direita, próximo ao Carrefour.
Entrando pela estrada A2:
Pegue a saída 474 para entrar na LL-11, na direção de Lleida Centre/N-240/Tarragona/C-12/Tortosa.
Pegue a N240 até Vall d'Aran-Huesca, e siga em frente no Passeig de Ronda.
O hotel fica à direita, ao lado do Carrefour.