De Zaragoza (AP 68)
Continue em direção a AP 68 / E-804 e Logoño.
Pegue a saída 12 e entre na N-111. Siga em frente por 1,5 km.
Continue em frente em cada rotatória da Calle de Chile, até chegar à Calle del Marques de Murrieta.
Vire à esquerda na Calle del Marques de Murrieta e o hotel poderá ser avistado à direita.
De Pamplona
Continue na N-111 / A12 por cerca de 72 km.
Quando chegar a uma rotatória, pegue a primeira saída e continue na NA-134
Na segunda rotatória, pegue a segunda saída e continue na LR-132 por 1,6 km.
Em Logroño, vire à esquerda para cruzar a ponte e vire à direita na Calle de San Gregorio.
Após 180 metros, continue na Calle de Norte por cerca de 500 metros.
Na rotatória da Plaza Alferez Provisional, pegue a segunda saída, para a Calle del Marqués de Murrieta.
O hotel fica localizado no início do quarteirão seguinte, à direita.
De Burgos:
Continue na BU-30 por 4 km em direção a Bilbao AP-1/Logroño.
Pegue a saída AP-1 Vitoria-Logroño e continue por 56 km na N-120.
Pegue a saída para Pancorbo e a primeira saída na rotatória.
Continue na N-232 por 19 km até chegar a Casalarreina.
Siga em frente por 37 km na N-232.
Na rotatória, pegue a segunda saída e continue na A12 por 5,5 km.
Na rotatória, pegue a segunda saída e continue em frente na Avenida de Burgos, em direção a Logroño Ovest.
Continue nesta rua, que se torna Calle del Marqués de Murrieta.
O hotel fica a poucos quarteirões, à esquerda.
Do Aeroporto de Agoncillo
Pegue a N-232 para 7,7 km, atravessando Recajo.
Continue na LO-20 até a E-804/ AP68 (cerca de 4 km).
Pegue a saída N111 / centro da cidade.
Na rotatória, pegue a primeira saída, e continue em frente na Calle de Chile.
Continue na Calle de Chile até chegar à Gran Via.
Pegue a segunda saída para chegar à Calle del Marques de Murrieta.
