Vanaf vliegveld Barajas ga je naar het treinstation Atocha waar je verschillende dienstregelingen treft om gedurende de dag van Madrid bij Ciudad Real te komen. Het is ongeveer 50 minuten met de trein. Vanaf Barajas naar het treinstation Atocha kun je kiezen tussen een taxi, de bus of de metro.
Per Trein
De reis van het treinstation Ciudad Real naar het hotel is kort. Neem bij de hoofduitgang van het treinstation de plaatselijke bus naar Plaza de Pilar. Plaza de Pilar ligt op korte loopafstand van NH Ciudad Real. Er zijn ook regelmatig taxi's bij het treinstation die een gemakkelijk en rechtsreeks ritje aanbieden tegen een lage prijs.
Per Auto
Vanuit het noorden/Madrid, Toledo:
Ga richting het zuidoosten op de R-4 (tolweg). Blijf de weg volgen wanneer de R-4 overgaat in de A-4/E-5. Neem afslag 136 richting N-420/Daimiel/Ciudad Real. Ga rechtsaf de N-420/Ctra Ciudad Real-Puerto Lapice op en volg de borden naar Puerto Lápice/E-5/A-4/Bailén/Córdoba. Ga rechtsaf de rotonde op en ga vervolgens linksaf om op de N-420/Ctra Ciudad Real-Puerto Lápice/CM-4126 te blijven. Houd links aan bij de splitsing richting de A-43 naar het westen en voeg vervolgens in op de A-43/Autovia de Extremadura a la Comunidad Valenciana. Neem afslag 2 naar de oprit richting Ciudad Real/Miguelturra. Houd rechts aan wanneer de oprit zich splitst, om in te voegen op de Ctra de la Carretera de Valdepeñas 4 13/CM-4127. Neem op de volgende rotonde de afslag terug de CM-4127 op. Neem op de volgende rotonde de derde afslag de Av del Parque de Cabañeros op. Neem op de volgende rotonde de tweede afslag de Av de Las Lagunas de Ruidera op. Voeg in op de Ronda de la Ciruela en blijf deze volgen bij de volgende rotonde. Ga rechtsaf de Calle de Las Postas op. Ga rechtsaf de Calle de Alarcos op en je ziet het hotel aan de rechterkant.
Vanuit het zuiden/Granada:
Ga richting het noordoosten op de A-44. Neem afslag 0 om in te voegen op de Autovía del Sur/E-5/A-4 richting Madrid. Neem afslag 215 richting Moral de Calatrava. Ga linksaf de CM-4122 op en blijf deze weg volgen wanneer het de CR-P-5222 wordt. Ga linksaf de Ronda de Trenillo op. Ga de 3e rechts de Av de los Toreros op. Neem de 2e links de Calle de Nuestra Señora de las Mercedes op. Voeg in op de CM-412/Calle de Nuestra Senora de las Mercedes
Blijf de weg volgen wanneer deze overgaat in de Autovía del IV Centenario/CM-412/CM-44. Neem op de rotonde de 2e afslag de CM-412 op, richting Ciudad Real/N-420/Puertollano. Neem op de volgende twee rotondes steeds de afslag richting Ciudad Real waardoor je op de Ctra de Fuensanta uitkomt. Ga bij de volgende rotonde verder, terug de Ctra de Fuensanta op. Neem op de volgende rotonde de derde afslag de Ronda de la Ciruela op. Ga rechtsaf de Calle de Las Postas op. Ga rechtsaf de Calle de Alarcos op en je ziet het hotel aan de rechterkant.
Vanuit het westen/Mérida:
Ga oostwaarts op de N-430. Ga bij de stad Piedrabuena rechtsaf de Calle Real op om verder te gaan op de N-430. Bij nadering van Ciudad Real gaat de N-30 over in de Ctra de Piedrabuena. Neem op de rotonde de tweede afslag de Calle de las Magnolias op. Neem op volgende rotonde de derde afslag de Ctra de Ronda/N-420a op. Neem op de volgende rotonde de afslag de Ronda del Parque/n-420a op. Houd links aan om op de N-420a te blijven. Ga rechtsaf de Calle de Bernardo Balbuena op. Blijf deze weg volgen wanneer deze overgaat in de Calle del Obispo Estenaga. Ga rechtsaf de Calle de Alarcos op en je ziet het hotel aan de rechterkant.
Vanuit het oosten/Valencia:
Ga westwaarts op de A-3. Ga verder op de A43 (borden naar A-31/Albacete/Ciudad Real/N-301/AP-36/Ocaña). Neem afslag 2 naar de oprit richting Ciudad Real/Miguelturra. Houd rechts aan wanneer de oprit zich splitst, om in te voegen op de Ctra de la Carretera de Valdepeñas 4 13/CM-4127. Neem op de volgende rotonde de afslag terug de CM-4127 op. Neem op de volgende rotonde de derde afslag de Av del Parque de Cabañeros op. Neem op de volgende rotonde de tweede afslag de Av de Las Lagunas de Ruidera op. Voeg in op de Ronda de la Ciruela en blijf deze volgen. Ga rechtsaf de Calle de Las Postas op. Ga rechtsaf de Calle de Alarcos op en je ziet het hotel aan de rechterkant.