Vanuit Málaga:
Neem de A7 of AP7 richting Algeciras-Cádiz.
Volg deze gedurende ongeveer 60 kilometer en neem vervolgens afslag 182 naar Nagüeles.
Ga de brug aan uw linkerhand over.
Rijd verder in de richting van het strand.
Sla op de eerste rotonde linksaf.
Na ongeveer 500 meter ziet u het hotel aan uw linkerhand.
Vanaf vliegveld Málaga:
Neem de N-348 (Avenida Comandante García Morato).
Sla na 1 kilometer rechtsaf in de richting van de N-340 Algeciras-Benalmádena.
Ga na 3 kilometer rechtsaf de A7 op, richting Algeciras-Benalmádena.
Verlaat de weg tussen Benalmádena en Mijas aan de linkerkant, naar de tolsnelweg AP7 (of neem de A7 Costa Fuenirola-Marbella-Algeciras om de tolweg te vermijden).
Volg deze gedurende ongeveer 35 kilometer en neem vervolgens afslag 182 naar Nagüeles.
Ga de brug aan uw linkerhand over.
Rijd verder in de richting van het strand.
Sla op de eerste rotonde linksaf.
Na ongeveer 500 meter ziet u het hotel aan uw linkerhand.
Vanuit het westen (Algeciras):
Neem wanneer u Puerto Banús op de N-340 gepasseerd bent de afslag naar Marbella Casco Urbano.
Rijd verder over de Boulevard Príncipe Alfonso Von Hohenlohe.
U ziet een ventweg. Direct hiertegenover vindt u aan uw linkerhand het NH Marbella.